Der Geruch von Havanna

Obwohl ich viele Jahre gezögert habe, es aufzudecken, bin ich sicher, dass die Magie von Havanna, aus seinem Geruch keimt. Wer die Stadt kennt, weis, dass sie ihr eigenes, dichtes und leichtes Licht gleichzeitig besitzt, und eine unermessliche Farbe, die sie unter tausenden Städten der Welt unterscheidet. Sie war seit ihrer Entstehung der Platz, wo Männer und Frauen aus allen Teilen der Erde zusammengekommen sind. Ihr Gründungstag und der erste Stein gehen in der Zeit verloren.


Die Erinnerung wird von seinen ersten Bewohnern in den verschlungenen Pfaden der Geschichte verdünnt. Aber nun erweist sich ihr Geruch als fähig, ihr diesen unverwechselbaren Geist zu erteilen, der sie in der Erinnerung lebendig bleiben lässt, aus allem, wem Fremde bis an ihre Grundstücke kommen. Havanna riecht nach Frau, See, Salpeter. Havanna fast in sich Selbst die Essenz des Lebens, der Erde, der Blumen zusammen.



Sie vermischt das Aroma der Garnelen, die Stücke des Schweinefleisches, oder des Fisches, der im Öl, mit diesem seiner Autos, seiner Schiffe und vieler Industrien brät, dass preñan seine Bucht von Fortschritten und Modernität. Weil der Geruch von Havanna weder schlechterer noch besser ist, es ist kein Duft und es ist kein Gestank, und ist nicht besonders sauber, es keimt aus der fieberhaften und chaotischen aber verblüffenden Stadt, ausgeschwitzte Mischungen.